Version 1.0  ·  Effective date: 30 June 2026

This Delivery Policy explains how Omar Diaz Writing fulfils orders for translation, copywriting, proofreading, and document review services. All services are delivered exclusively in digital format. No physical goods are produced or shipped at any point.

1. Business Details

Trading nameOmar Diaz Writing
Legal entityOmar Santiago Diaz Hernandez — Entrepreneur Individuel (EI)
SIREN106 862 584
SIRET10686258400013
APE / NAF code7430Z — Traduction et interprétation
Registered address18 Rue de la Roquette, 75011 Paris, France
Emailinfo@omardiazwriting.online
Telephone+34 663 167 109

2. How Orders Work

The order process for all services follows these steps:

3. Delivery Timeframes

Document Translation2 to 5 business days from written order confirmation. Longer documents or complex terminology may require additional time, confirmed in advance.
Content Writing & Copywriting3 to 7 business days from written order confirmation. Timeline depends on word count and complexity of brief.
Proofreading & Editing1 to 3 business days from written order confirmation. Typically the fastest service for standard document lengths.
Technical Document Review3 to 5 business days from written order confirmation. Includes structural review and terminology standardisation.
Full Content Package5 to 10 business days, with exact timeline agreed per project at the quoting stage.

Delivery timelines are calculated in business days (Monday to Friday, excluding French public holidays). If a deadline cannot be met, the client is notified in advance with a revised delivery date.

4. Delivery Method

All completed work is delivered by email to the address provided by the client at the time of the order. Deliverables are sent as electronic documents (typically PDF or editable Word format, as agreed). No physical documents are posted or couriered.

For larger projects, interim drafts or milestone deliverables may be shared via a secure file transfer link. The method is confirmed with the client at the outset of each project.

5. Order Confirmation and Invoice

Upon delivery of the completed work, an invoice is sent electronically to the client’s email address. The invoice includes:

6. Non-Receipt of Deliverables

If you have not received the completed work within the agreed timeframe, please:

We will investigate and resolve any delivery issue within 1 business day of being notified.

7. Proof of Delivery

Omar Diaz Writing retains records of all project deliveries, including email transmission logs, file records, and client correspondence. Proof of delivery can be provided upon request.

8. Geographic Availability

Services are available to business clients worldwide, subject to applicable sanctions and trade restrictions. We do not accept orders from entities located in jurisdictions subject to EU or UN sanctions.


© 2026 Omar Santiago Diaz Hernandez — Entrepreneur Individuel. All rights reserved.
Omar Diaz Writing · 18 Rue de la Roquette, 75011 Paris, France · info@omardiazwriting.online